“Il n’y a qu’une seule maison, une maison grande, agréable et commode. Un lieu où l’inspiration vole à travers mon esprit comme les oiseaux qui regardent le monde en-dessous et où je me trouve plongée dans une impression de détente pleine et complète. Il faut que le cœur soit en paix pour apprécier entièrement ce qui nous entoure, il faut qu’on respire l’air frais pour nous libérer du sentiment de nos malheurs.
En sortant d’une longue et douce rêverie, je marche dans la nature sans but, comme si mes pieds n’appartenaient plus à mon corps, comme s’ils voulaient me démontrer une magie naturelle non découverte. De la verdure, des fleurs, des oiseaux… les couleurs de la vue et du son, la musique de l’esprit et des oreilles. Je perçois une vaste étendue d’eau claire et cristalline qui scintille légèrement dans le soleil de l’après-midi. Les yeux tournés vers le ciel, je me laisse aller à un monde de rêves, un monde où la réalité de la vie ne doit pas être réelle. Plongée dans mille rêveries confuses mais encore consciente de la fraîcheur agréable qui effleure mon visage, je trouve la paix et le bonheur que je cherchais.”
Rachael Williamson, The Burn, 28 avril 2018 (Texte inspiré par la cinquième promenade des Rêveries du promeneur solitaire de Rousseau, et par le cadre de The Burn, écrit au retour d’une promenade dans les environs).
Between 2017 and 2019, students on the course had the opportunity to go on a creative writing retreat over the course of a weekend at The Burn, a country estate at the foot of the Cairngorms.
A time for writing, socialising, being inspired by the place and its surroundings…
Entre 2017 et 2019, l’équipe et les étudiant.e.s ont pu passer un week-end dans le cadre idyllique de la résidence à vocation pédagogique The Burn, au pied de la chaine de montagne des Cairngorms. L’endroit idéal pour se déconnecter, lire, écrire, passer du temps ensemble, et profiter des environs…
In April 2019, we were joined by Violaine Houdart-Merot, professor at the Université de Cergy-Pontoise. Violaine led a writing workshop on biographical fictions and Barthes’ notion of the ‘biographème’. Participants took inspiration from two textes – Pierre Michon’s Vie de Joseph Roulin and Camille Laurens’ La Petite Danseuse de Quatorze ans – to write their own biographical fiction on a person (real or fictional) of their choice.
The drawing below, by David Turner, bursar at the Burn, is inspired by Van Gogh’s painting of Joseph Roulin. It is a fitting representation of the creative spirit which prevails at the Burn!
En 2019, nous avons accueilli Violaine Houdart-Merot, de l’université de Cergy-Pontoise, à participer à la retraite d’écriture. Violaine a mené un atelier sur les fictions biographiques et la notion barthésienne de ‘biographème’. Les participants ont puisé leur inspiration dans deux textes – la Vie de Joseph Roulin de Pierre Michon et La Petite Danseuse de Quatorze ans de Camille Laurens – pour écrire à leur tour leur propre fiction biographique, d’une personne soit inventée, soit réelle.
L’illustration ci-dessous, dessinée par David Turner (gérant de The Burn) est inspirée du tableau de van Gogh dépeignant Joseph Roulin. Elle représente bien l’atmosphère d’inspiration et de créativité qui prévaut à The Burn!
Students discuss their experience of going on a writing retreat:
The Burn from University of St Andrews on Vimeo.